في الجليد

عرض مسرحيّ

عرض مسرحي أدائيّ يحكي قصّة شاب وفتاة يواجهان تراكمًا داخليًا من الغضب المكبوت والإحساس بالعجز، وقد تشكّل وعيهما داخل دوّامة متواصلة من الحروب، الصراعات، اللجوء والنزوح. تأخذهما أدواتهما الفنيّة المختلفة في رحلة بحث عن طُرق التعبير بوصفها فعل نجاة. تحيط بهما النار من كلّ الجهات، لكنّهما مُجبَران أن تبقى قلوبهما في الجليد.

الزمان والمكان

الأحد ٢٥ كانون الثاني، ٢٠٢٦

٨ مساءً

في مسرح زقاق

فريق العمل

كتابة وأداء: ديما العطار وحسين الحسن 

إخراج: حسين الحسن 

صناعة الدمى والسينوغرافيا: ديما العطار 

إرشاد مسرحيّ: لميا أبي عازار 

دراماتورجيا: المنذر الدمني

موسيقى: جورج كرم

تصميم الإضاءة: أنطونيلا رزق

تصميم الملصق: حسين الحسن

شكر خاصّ لمساحات التدريب من:

بيت عام، رواق بيروت، نحنا هون، إتجاهات، مسرح زقاق.

بدعم من مسرح زقاق والصندوق العربي للثقافة والفنون (آفاق)

تم تطوير هذا العمل ضمن "كواليس زقاق - برنامج الإرشاد المسرحيّ"

In The Ice

A Theatre Performance

A theatre performance that tells the story of a young man and woman, carrying within them a buildup of repressed anger and helplessness. Their consciousness has been shaped within ongoing cycles of wars, conflict, displacement, and exile. Their artistic tools take them on a journey to explore possibilities of expression as an act of survival. Fire surrounds them on all sides, yet they must keep their hearts in the ice.

Team

Written and Performed by: Hussein Al Hasan and Dima Al Attar 

Directed by: Dima Al Attar

Mentor: Lamia Abi Azar

Puppet Making and Scenography: Dima Al Attar

Dramaturgy: Almonther Aldamani

Music: George Karam 

Light Design: Antonella Rizk

Poster: Hussein Al Hasan

Date and Location

Sunday 25 January, 2026

8 pm 

At Zoukak Theatre

With the support of Zoukak Theatre and the Arab Fund for Arts and Culture

Developed within “Kawalis Zoukak - The Mentorship Program”