"٣٦ شارع عباس، حيفا"

قصّة عن جدليّة الشتات والعودة لعائلة فلسطينية لاجئة طردت من مدينتها حيفا وبيتها عام النكبة ١٩٤٨. تدور أحداث الحكاية حول عائلة الرافع الفلسطينية التي بقيت في فلسطين وأصبحت أسيرة لقدرها بحيث اضطرت ان تحمل الجنسية الإسرائيلية بعد النكبة. وهي أيضًا قصة عائلة ابو غيدة الفلسطينية التي طردت عنوة من حيفا الى الشتات والتي لم تنفّك تبحث عن وطن.

لكن بالنسبة لتلك العائلتين ٣٦ شارع عباس هو الوطن. 

رائده طه، شاهدة على الأحداث تروي الحكاية.

الزمان والمكان:

٣٠ و٣١ أيّار، ٢٠٢٥

الساعة ٨ مساءً

مسرح المدينة، الحمرا

فريق العمل:

كتابة وتمثيل رائدة طه

إخراج ودراماتورجيا: جُنيد سريّ الدين 

إنتاج: رائدة طه

تأليف الموسيقى وتصميم الصوت: شريف صحناوي

تصميم الإضاءة: غِيّوم تيسّون

مديرة تقنيّة: أنطونيلا رزق

تصميم الملابس: بيرد أون إي واير

تصميم المطبوعات: فرح فياض

تصميم الفن التلصيقي: لين صابونجي

الموسيقى من أداء شريف صحناوي وغسان سحّاب وفادي طبّال

تسجيل وإنتاج: فادي طبّال في استوديوهات تونفورك

"36 Abbas Street, Haifa"

The Return: 36 Abbas Street, Haifa is the story of the Rafi family, Palestinians who stayed in Palestine and became hostages to fate, becoming citizens of the Jewish state of Israel.

It is also the story of the Abu Ghaida family, Palestinians who were forced to leave and left to wander all corners of the world in search of a country they could call their own.

But for both families 36 Abbas Street is home. 

Raeda Taha, witness to the events, will tell the story.

Date & Time:

30 and 31 May, 2025

8 PM

Masrah Al Madina, Hamra

Team:

Written and Performed by Raeda Taha

Directed by Junaid Sarieddeen

Producer: Raeda Taha

Music Composition and Sound Design: Sharif Sehnaoui

Light Design: Guillaume Tesson

Costume Design: Bird on a Wire

Graphic Design: Farah Fayyad

Collage Design: Leen Sabounchi

Technical Director: Antonella Rizk

Music performed by Sharif Sehnaoui, Ghassan Sahhab & Fadi Tabbal

Recorded & mixed by Fadi Tabbal at Tunefork Studios